hanshin tigers中文什么意思

阪神虎

• joueur des hanshin tigers:    阪神虎队球员
• the tigers:    五虎将之決裂
• autoroutes hanshin:    阪神高速道路

例句与用法

1. L'enseigne a été modifiée à plusieurs reprises pour célébrer des événements comme la Coupe du monde ou pour soutenir l'équipe de baseball d'Osaka, les Hanshin Tigers.
   该大型广告牌曾为庆祝世界盃及为大阪棒球队阪神虎打气等活动而多次修改。
2. Une légende urbaine a alors affirmée que les Hanshin Tigers ne gagneront plus jamais le championnat jusqu'à ce que la statue soit retrouvée.
   一些阪神虎球迷更认为，在寻回塑像前，阪神虎将永远不会赢得另一个日本棒球联赛冠军。
3. Bien que le saut dans le canal de Dōtonbori et la malédiction du colonel soient habituellement associés à la victoire des Hanshin Tigers, en 2002, quand le Japon a battu la Tunisie pendant la coupe du monde de football, environ 500 supporters ont sauté dans le canal pour fêter la victoire, malgré une importante surveillance policière.
   虽然球迷跳进道顿堀及肯德基叔叔诅咒常用於阪神虎棒球队上，但於2002年，日本在世界盃足球赛中击败突尼西亚，致使500位足球球迷无视大批警察跳进运河中庆祝。